Biuro tłumaczeń Łódź
Tłumaczenia:
z polskiego na niemiecki
z niemieckiego na polski
tlumaczenianiemieckiego.pl

Tłumaczenia Łódź

Godziny pracy:
Pon-Pt: 9:00 - 19:00
Sobota: 9:00 - 16:00

Kontakt telefoniczny:
tel. 605 06 36 06

Wykonujemy tłumaczenia i usługi z zakresu:

- teksty o tematyce ogólnej
- teksty specjalistyczne (m.in. medyczne, techniczne, ekonomiczne)
- korekta i weryfikacja tłumaczeń
- tłumaczenie ustne

- pisanie prac, wypracowań, referatów
- korepetycje i kursy językowe
- konsultacje językowe

Poczta elektroniczna:
niemiecki_ewat@wp.pl

Zapraszamy do naszego biura tłumaczeń specjalizującego się w wykonywaniu tłumaczeń niemiecki-polski i polski-niemiecki. Wykonujemy w szczególności wszelkie tłumaczenia pisemne, tłumaczenia symultaniczne, pomagamy w pisaniu prac, wypracowań i referatów, udzielamy korepetycji, prowadzimy szkolenia i konsultacje językowe. Wykonujemy tłumaczenia zarówno zwykłe, jak i specjalistyczne: motoryzacyjne, biznesowe, techniczne, medyczne, ekonomiczne, chemiczne, prawnicze, handlowe, tłumaczenia stron internetowych www itd. Oferujemy Państwu pełny zakres usług w dziedzinie tłumaczeń pisemnych, ustnych symultanicznych i konsekutywnych.
Serdecznie zapraszamy na naszą nową stronę internetową gdzie mogą Państwo zapoznać się z proponowaną przez nas ofertą. Serdecznie zapraszamy do współpracy!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kilka bieżących informacji ze świata:

WM 2022: Wojciech Szczęsny hält Elfmeter von Lionel Messi - und sichert Polen das Achtelfinale

Mit einem Handwischer durch Messis Gesicht sorgte Torhüter Szczesny für einen umstrittenen Elfmeter – den er sodann parierte. Polen rettete sich über die Zeit, lange sah es aus, als würden die Gelben Karten entscheiden.

Źródło: https://www.spiegel.de/ | 30.11.2022 22:51

Fußball-WM 2022: Argentinien schlägt Polen mit 2:0

Argentinien hat das letzte Spiel der Gruppe C gegen Polen gewonnen - trotz eines verschossenen Elfmeters von Messi. Damit steht Argentinien im Achtelfinale. Und auch Polen ist weiter.

Źródło: https://www.tagesschau.de | 30.11.2022 22:08

WM 2022: Argentinien Gruppensieger, auch Polen im Achtelfinale

Dramatisches Finale in Gruppe C: Weil Mexiko im Parallelspiel nicht hoch genug gewann, ist Polen trotz einer Niederlage weiter. Im Achtelfinale trifft Argentinien nun auf Australien, Lewandowski und Co. fordern Frankreich.

Źródło: https://www.spiegel.de/ | 30.11.2022 22:03

Szef komitetu mundialowego w Katarze: Setki pracowników zginęło, budując stadiony

Katarczycy gęsto się tłumaczą po wystąpieniu swojego najważniejszego urzędnika od organizacji mistrzostw, który przyznał, że przy pracach nad przygotowaniem mundialu zginęło od czterystu do pięciuset imigrantów.

Źródło: http://wyborcza.pl/0,89468.html | 30.11.2022 15:11

Koronawirus w Polsce: Zakaz odwiedzin w szpitalu w Białymstoku. "To działania prewencyjne"

Koronawirus w Polsce. Od dziś zamknięte są główne wejścia do Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku. Wprowadzony został całkowity zakaz odwiedzin pacjentów. Władze szpitala tłumaczą, że związane jest to "ze wzrostem zachorowań na infekcje wirusowe oraz z podwyższonym ryzykiem zachorowań na koronawirusa w Europie". Jednocześnie zapewniają, że jego obecności nie stwierdzono u żadnego z pacjentów.

Źródło: https://wiadomosci.onet.pl/ | 4.03.2020 10:59

Najlepsze małe baterie alkaliczne. Test baterii AAA

Małe baterie alkaliczne (typ AAA) – tzw. cienkie paluszki – coraz częściej znajdują zastosowanie w urządzeniach codziennego użytku. Spotkamy je w niewielkich urządzeniach elektrycznych, które z jednej strony cechują się umiarkowanym poborem energii, a z drugiej strony powinny mieć małą wagę. Które baterie wybrać? Odpowiedzi na pytanie szukali analitycy Polskiego Instytutu Badań Jakości (PIBJA). Onet w ramach patronatu publikuje najnowszy ranking Instytutu.

Źródło: https://wiadomosci.onet.pl/ | 4.03.2020 10:09

Polak z koronawirusem przyjechał z Niemiec. Ilu zarażonych jest w Niemczech?

W Niemczech wykryto koronawirusa u ponad 200 osób, 16 osób zostało skutecznie wyleczonych. Z kolei w środę rano polskie ministerstwo sprawiedliwości poinformowało, że pierwszy Polak, u którego wykryto nowego wirusa, przyjechał właśnie z Niemiec.

Źródło: https://wiadomosci.onet.pl/ | 4.03.2020 8:59

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 2 9 10 11 19 22 25 26 27 28 30 31 33 35 38 40 44 48 52 54 61 63 67 70 77 78 81 83 84 86 92 96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Garść przydatnych danych o tłumaczeniach:

Tłumaczenia przysięgłe - specyficzny rodzaj tłumaczenia konsekutywnego, które ma możliwość być wykonywane tylko przez uzasadnia z uprawnieniami tłumacza przysięgłego wpisanymi na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości. Z tłumaczenia ustnego przysięgłego korzysta się w trakcie podpisywania np. aktów notarialnych, gdy jedna ze stron nie zna języka polskiego. Wówczas tłumacz przysięgły odczytuje akt notarialny w języku docelowym i składa na dokumencie swój podpis. Tłumacz przysięgły uczestniczy też w oficjalnych spotkaniach (np. walne zgromadzenia akcjonariuszy czy wspólników), z udziałem osób nie znających języka obrad. Wówczas tłumacz przekłada wypowiedzi uczestników spotkania, poźniej poświadcza swoim podpisem i pieczęcią dokumenty sporządzone w trakcie spotkania.

O nas i nie tylko:

http://dobretematy.biz.pl/samochody-uzywane/s89otdadsaxdj,sruby-do-felg.html
http://forumdlaklientow.edu.pl/uslugi-transportowe/5mu6sskflu,jest-cos-takiego-jak-przechowalnia-opon.html
http://postawnafirme.net.pl/samochody-uzywane/ptc7e4pd5gt,felgi-aluminiowe-ich-cena.html
http://forumdlaludzi.com.pl/przewoz-osob/w64d56pb67,opony-zimowe-uzywane-jaka-firma.html
http://firmy.forumowisko.biz.pl/samochody/39hc0pes6cw,sruby-zabezpieczajace-do-kol-jaka-firma.html
http://czytajofirmach.info/przeprowadzki/o358bbq7minpgy1syc73,naprawa-felg-aluminiowych-jaka-firma.html
http://forumnaczasie.info/przeprowadzki/m11q4tihu54wo,dobre-opony-zimowe-bieznikowane-polecicie-jakas-firme.html
http://nowewatki.pl/przewoz-osob/8nc0wo55qs23k34kxga4,dobre-opony-zimowe-bieznikowane-jaka-firma.html
http://terazzforum.com.pl/przeprowadzki/wq1h79wjoo,pierscienie-centrujace-do-felg-aluminiowychcena.html
http://czyznasz.info.pl/przeprowadzki/mbydwsaf8py4jm,jak-odbywa-sie-naprawa-uszkodzonej-opony.html
http://www.poland.pwi-pl.com/szcz-11485.html
http://miastoinfo-forum.info.pl/nieruchomosci/3qxnqu6pad9iicqnz5a,poszukiwane-uslugi-geodezyjne-lodz.html
http://biznesoweposty.info/transport/e6cxgzyhjioz,przechowalnia-opon-polecicie-jakas-firme.html
http://goldenforum.com.pl/mieszkania/f65nh7y7lx9jn,ile-czeka-sie-na-geodete.html
http://infoofirmach.info.pl/przewoz-osob/szjee7gtrst5lif,wymiana-opon-jest-droga.html


marketing internetowy Łódź

biuro tłumaczeń niemiecki Łódź