Biuro tłumaczeń Łódź
Tłumaczenia:
z polskiego na niemiecki
z niemieckiego na polski
tlumaczenianiemieckiego.pl

Tłumaczenia Łódź

Godziny pracy:
Pon-Pt: 9:00 - 19:00
Sobota: 9:00 - 16:00

Kontakt telefoniczny:
tel. 605 06 36 06

Wykonujemy tłumaczenia i usługi z zakresu:

- teksty o tematyce ogólnej
- teksty specjalistyczne (m.in. medyczne, techniczne, ekonomiczne)
- korekta i weryfikacja tłumaczeń
- tłumaczenie ustne

- pisanie prac, wypracowań, referatów
- korepetycje i kursy językowe
- konsultacje językowe

Poczta elektroniczna:
niemiecki_ewat@wp.pl

Zapraszamy do naszego biura tłumaczeń specjalizującego się w wykonywaniu tłumaczeń niemiecki-polski i polski-niemiecki. Wykonujemy w szczególności wszelkie tłumaczenia pisemne, tłumaczenia symultaniczne, pomagamy w pisaniu prac, wypracowań i referatów, udzielamy korepetycji, prowadzimy szkolenia i konsultacje językowe. Wykonujemy tłumaczenia zarówno zwykłe, jak i specjalistyczne: motoryzacyjne, biznesowe, techniczne, medyczne, ekonomiczne, chemiczne, prawnicze, handlowe, tłumaczenia stron internetowych www itd. Oferujemy Państwu pełny zakres usług w dziedzinie tłumaczeń pisemnych, ustnych symultanicznych i konsekutywnych.
Serdecznie zapraszamy na naszą nową stronę internetową gdzie mogą Państwo zapoznać się z proponowaną przez nas ofertą. Serdecznie zapraszamy do współpracy!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kilka bieżących informacji ze świata:

Maas i Tusk: pożary lasów mogą wstrzymać umowę o wolnym handlu

Minister spraw zagranicznych Niemiec i szef Rady Europejskiej grożą fiaskiem umowy UE z krajami Mercosuru, jeśli Brazylia będzie przyzwalać na niszczenie lasów. Jednocześnie Tusk oferuje Brazylii pomoc. Kanclerz Merkel mówi o „płonącym domu”.

Źródło: https://wiadomosci.onet.pl/ | 24.08.2019 16:37

Domniemany zabójca z Syrii skazany w Niemczech

Na dziewięć i pół roku więzienia skazany został Syryjczyk, który miał śmiertelnie ugodzić nożem mężczyznę w Chemnitz na wschodzie Niemiec. Zabójstwo doprowadziło do kilkudniowych manifestacji skrajnej prawicy w mieście.

Źródło: http://wyborcza.pl/0,89468.html | 23.08.2019 17:52

Przełom czy pocałunek śmierci? Merkel dała Johnsonowi 30 dni na znalezienie alternatywy dla irlandzkiego bezpiecznika

BREXIT Z BLISKA. Wizyta premiera Zjednoczonego Królestwa w Berlinie przyjęła nieoczekiwany obrót: kanclerz Niemiec Angela Merkel zaproponowała powrót do negocjacji umowy wystąpieniowej Wielkiej Brytanii z UE. Pod warunkiem że Johnson znajdzie realną alternatywę dla tzw. irlandzkiego bezpiecznika. A to pocałunek śmierci.

Źródło: http://wyborcza.pl/0,89468.html | 22.08.2019 9:04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 4 6 9 10 11 13 17 19 20 29 31 32 33 38 42 45 46 47 51 55 59 62 64 70 71 73 79 84 89 93 98 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Garść przydatnych danych o tłumaczeniach:

Tłumaczenie szeptane („szeptanka”, z franc. „chuchotage”) to forma tłumaczenia symultanicznego charakteryzująca się głównie tym, że tłumacz zamiast w kabinie, znajduje się obok niewielkiej grupy słuchaczy i na bieżąco ściszonym głosem objaśnia to, co w danej chwili mówią prelegenci. Tego typu tłumaczenie w wielu wypadkach stosowane jest w wypadku, gdy niewielka grupa nie zna języka, którym posługuje się zdecydowana większość uczestników spotkania albo konferencji. Ten rodzaj tłumaczenia nie wymaga specjalistycznego sprzętu, lecz dla komfortu odbiorców tłumaczenia , a dodatkowo pozostałych uczestników spotkania, ma możliwość posiadać użycie w sytuacji grupy maksymalnie 3 ludzi. W przypadku tłumaczenia dla większej grupy można korzystać z tzw. mini symultany, czyli przenośnego zestawu do tłumaczenia symultanicznego, w skład którego wchodzą m.in.: odbiorniki i zestawy słuchawkowe dla słuchaczy, nadajnik dla tłumacza oraz dodatkowo mikrofon dla prelegenta.

O nas i nie tylko:

http://czystaprawda.info.pl/przewoz-osob/24g1rej0aiy7p,wulkanizacja.html
http://firmy.odskocznia.biz.pl/sprzedaz-mieszkan/yqg31m5g9tzcmdm3uw1t,ile-kosztuje-dobry-geodeta.html
http://twojdzienni.biz.pl/nieruchomosci/wqfrld9fipnn6rmfh,polecacie-jakiegos-geodete-z-aleksandrowa-lodzkiego.html
http://wzyciu.org.pl/samochody-uzywane/l266o4wzjhmgym41,sruby-do-felg-jakie.html
http://biznes.goldenforum.com.pl/mieszkania/kejweyl4ahc1y8d3,geodeci-w-lodzi-sprawdzona-firma.html
http://firmyzpolski.info/samochody-nowe/oc6bliwe2y1o3,wulkanizacja-jaka-firma.html
http://firmy.odskocznia.biz.pl/samochody-uzywane/7t2j79yf3uwc,nakretki-do-felg-jaka-firma.html
http://biznes.laczymytematy.net.pl/wynajem-busow/qwqz0t3rq2,naprawa-uszkodzonej-opony-dobra-firma.html
http://oceniaj.ovh/budowa-domow/jkjaj5m290f3379ijj,geodeta-w-ozorkowie-pomocy.html
http://krk-forum.org.pl/samochody-uzywane/mza8j4yrsd3rr,dobre-opony-zimowe-bieznikowane.html
http://biznes.miastoinfo-forum.info.pl/sprzedaz-mieszkan/2870t1uy656lxc3gb,uslugi-geodezyjne-w-lodzi-pomocy.html
http://noclegi-pl.com/szcz-8287.html
http://badznaforum.com.pl/budownictwo/liyyirse9ybwnh7xir,polecacie-jakiegos-geodete-z-tuszyna.html
http://firmy.nasze-forum.org.pl/uslugi-transportowe/j79j9wppypmp6fugnal,opony-wzmacniane-zimowe-do-busa-jaka-firma.html
http://firmy.passsja.info.pl/transport/lptx6pcclx9t0jednp2w,dobre-opony-zimowe-bieznikowane.html


systemy zarządzania treścią CMS Łódź

übersetzung deutsch polnisch