Biuro tłumaczeń Łódź
Tłumaczenia:
z polskiego na niemiecki
z niemieckiego na polski
tlumaczenianiemieckiego.pl

Tłumaczenia Łódź

Godziny pracy:
Pon-Pt: 9:00 - 19:00
Sobota: 9:00 - 16:00

Kontakt telefoniczny:
tel. 605 06 36 06

Wykonujemy tłumaczenia i usługi z zakresu:

- teksty o tematyce ogólnej
- teksty specjalistyczne (m.in. medyczne, techniczne, ekonomiczne)
- korekta i weryfikacja tłumaczeń
- tłumaczenie ustne

- pisanie prac, wypracowań, referatów
- korepetycje i kursy językowe
- konsultacje językowe

Poczta elektroniczna:
niemiecki_ewat@wp.pl

Zapraszamy do naszego biura tłumaczeń specjalizującego się w wykonywaniu tłumaczeń niemiecki-polski i polski-niemiecki. Wykonujemy w szczególności wszelkie tłumaczenia pisemne, tłumaczenia symultaniczne, pomagamy w pisaniu prac, wypracowań i referatów, udzielamy korepetycji, prowadzimy szkolenia i konsultacje językowe. Wykonujemy tłumaczenia zarówno zwykłe, jak i specjalistyczne: motoryzacyjne, biznesowe, techniczne, medyczne, ekonomiczne, chemiczne, prawnicze, handlowe, tłumaczenia stron internetowych www itd. Oferujemy Państwu pełny zakres usług w dziedzinie tłumaczeń pisemnych, ustnych symultanicznych i konsekutywnych.
Serdecznie zapraszamy na naszą nową stronę internetową gdzie mogą Państwo zapoznać się z proponowaną przez nas ofertą. Serdecznie zapraszamy do współpracy!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kilka bieżących informacji ze świata:

Gastronomen in Polen wollen sich dem Lockdown widersetzen

In Polen wollen sich manche Gastwirte und Hoteliers den gerade erst verlängerten Corona-Beschränkungen widersetzen - und ihre Betriebe wieder aufmachen. Die Behörden halten dagegen. Von Olaf Bock.

Źródło: https://www.tagesschau.de | 18.01.2021 17:01

Bruksela negocjuje, rekomenduje, a czasem naciska. Unijny alians szczepionkowy trudno złamać

Koordynowane przez Brukselę zamówienia szczepionek mają w UE pierwszeństwo przed ewentualnymi umowami dwustronnymi. Niemcy nie dostają dawek spoza unijnego mechanizmu. Jutro Komisja Europejska ogłosi kolejny pakiet zaleceń w kwestii akcji szczepień.

Źródło: http://wyborcza.pl/0,89468.html | 18.01.2021 16:16

30 dni aresztu dla Nawalnego - uznał "sąd" na posterunku policji w Chimkach

Zatrzymany po powrocie z Niemiec Aleksiej Nawalny stanął dziś przed naprędce zwołanym sądem. Ten zawyrokował: 30 dni aresztu. Świat protestuje przeciwko prześladowaniu słynnego rosyjskiego opozycjonisty.

Źródło: http://wyborcza.pl/0,89468.html | 18.01.2021 11:24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 8 10 13 14 15 16 22 30 34 35 39 42 50 51 53 55 59 60 61 65 66 68 69 75 78 79 80 82 83 93 96 99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Garść przydatnych danych o tłumaczeniach:

Tłumaczenia szeptane („szeptanka”, z franc. „chuchotage”) to forma tłumaczenia symultanicznego charakteryzująca się głównie tym, że tłumacz zamiast w kabinie, znajduje się obok nielicznej grupy słuchaczy i na bieżąco ściszonym głosem tłumaczy to, co w danej chwili mówią prelegenci. Tego rodzaju tłumaczenie w wielu przypadkach stosowane jest w wypadku, gdy niewielka grupa nie zna języka, którym posługuje się zdecydowana większość uczestników spotkania lub konferencji. Ten rodzaj tłumaczenia nie wymaga profesjonalnego sprzętu, lecz dla komfortu odbiorców tłumaczenia , a ponadto pozostałych uczestników spotkania, może posiadać wykorzystanie w przypadku grupy maksymalnie 3 ludzi. W sytuacji tłumaczenia dla większej grupy można korzystać z tzw. mini symultany, czyli przenośnego zestawu do tłumaczenia symultanicznego, w skład którego wchodzą m.in.: odbiorniki i zestawy słuchawkowe dla słuchaczy, nadajnik dla tłumacza , a dodatkowo mikrofon dla prelegenta.

O nas i nie tylko:

http://www.seo-link.pl/pisanie-prac-niemieckiego--d-s-8309.html
http://biznes.laczymytematy.net.pl/wynajem-busow/qwqz0t3rq2,naprawa-uszkodzonej-opony-dobra-firma.html
http://maszpytanie.net.pl/sprzedaz-powierzchni/p1ecwo12lu9cc5,geodeta-w-tuszynie.html
http://firmaibiznes.info/samochody-uzywane/f903b97cr9drn8u5z,opony-caloroczne-jaka-firma.html
http://seo-katalog.e-farm.com.pl/info-18766.html
http://miastoinfo-forum.info.pl/nieruchomosci/3qxnqu6pad9iicqnz5a,poszukiwane-uslugi-geodezyjne-lodz.html
http://hydepark-forum.biz.pl/wynajem-busow/xey5axyow243egutj,opony-caloroczne.html
http://katalog.ceramika-hurt.pl/index.php?m=3&wpis=78412
http://www-pl.pl/serwis-opon-danpol-Lodz-uzywane-opony-felgi-czesci-s-1876.html
http://czystaprawda.info.pl/przewoz-osob/24g1rej0aiy7p,wulkanizacja.html
http://forumowisko.biz.pl/przeprowadzki/j25x8u2a1c7uy,felgi-aluminiowe.html
http://czasnaforum.ovh/samochody/6g9k6yp3s7ffqyiz,sruby-do-felg-polecicie-jakas-firme.html
http://warszawiak.urogen.com.pl/wulkanizacja-danpol--d-dobre-opony-felgi-cz-ci-s-1356.html
http://www.pozycjonowanie.pwi-pl.com/szcz-11034.html
http://topic-clubpolska.biz.pl/budowa-domow/j43bz6aft0bdoz4k,geodeta-w-zgierzu-jaka-firma.html


konsulting i outsourcing IT Łódź

biuro tłumaczeń niemiecki Łódź