Biuro tłumaczeń Łódź
Tłumaczenia:
z polskiego na niemiecki
z niemieckiego na polski
tlumaczenianiemieckiego.pl

Tłumaczenia Łódź

Godziny pracy:
Pon-Pt: 9:00 - 19:00
Sobota: 9:00 - 16:00

Kontakt telefoniczny:
tel. 605 06 36 06

Wykonujemy tłumaczenia i usługi z zakresu:

- teksty o tematyce ogólnej
- teksty specjalistyczne (m.in. medyczne, techniczne, ekonomiczne)
- korekta i weryfikacja tłumaczeń
- tłumaczenie ustne

- pisanie prac, wypracowań, referatów
- korepetycje i kursy językowe
- konsultacje językowe

Poczta elektroniczna:
niemiecki_ewat@wp.pl

Zapraszamy do naszego biura tłumaczeń specjalizującego się w wykonywaniu tłumaczeń niemiecki-polski i polski-niemiecki. Wykonujemy w szczególności wszelkie tłumaczenia pisemne, tłumaczenia symultaniczne, pomagamy w pisaniu prac, wypracowań i referatów, udzielamy korepetycji, prowadzimy szkolenia i konsultacje językowe. Wykonujemy tłumaczenia zarówno zwykłe, jak i specjalistyczne: motoryzacyjne, biznesowe, techniczne, medyczne, ekonomiczne, chemiczne, prawnicze, handlowe, tłumaczenia stron internetowych www itd. Oferujemy Państwu pełny zakres usług w dziedzinie tłumaczeń pisemnych, ustnych symultanicznych i konsekutywnych.
Serdecznie zapraszamy na naszą nową stronę internetową gdzie mogą Państwo zapoznać się z proponowaną przez nas ofertą. Serdecznie zapraszamy do współpracy!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kilka bieżących informacji ze świata:

Europejscy konserwatyści patrzą na Wschód i wybierają Donalda Tuska na lidera [KOMENTARZ]

Największa rodzina polityczna w Europie zwraca się na Wschód, zostawiając w tyle Niemcy. Świadczy o tym wybór centroprawicowej Europejskiej Partii Ludowej na jej nowego przewodniczącego Donalda Tuska, byłego premiera Polski, który w grudniu stanie się byłym przewodniczącym Rady Europejskiej - pisze Maïa de La Baume z POLITICO.

Źródło: https://wiadomosci.onet.pl/ | 21.11.2019 20:08

Szlachetna Paczka Krzysztofa Wielickiego, Andrzeja Bargiela i ratowników GOPR

– Nie każdy, kto znalazł się w trudnej sytuacji życiowej, musi mieć wszystko, ale jest taki poziom, który można określić poziomem godności. Jako społeczeństwo nie powinniśmy dopuszczać do tego, by ludzie żyli poniżej tego poziomu – mówi Krzysztof Wielicki, legenda polskiego i światowego himalaizmu, który wspólnie z Andrzejem Bargielem – skialpinistą, pierwszym człowiekiem w historii, który zjechał na nartach z K2 – i ratownikami górskimi Grupy Podhalańskiej GOPR włączył się w tegoroczną edycję Szlachetnej Paczki.

Źródło: https://wiadomosci.onet.pl/ | 21.11.2019 16:03

Polen: Deutscher Gedenkstein sorgt für Empörung

Ein Gedenkstein für deutsche Soldaten und Freikorpskämpfer sorgt in Polen für Empörung. Der Stein war mit Unterstützung eines AfD-Abgeordneten errichtet worden. Nun drohen Ermittlungen. Von Patrick Gensing.

Źródło: http://www.tagesschau.de | 21.11.2019 15:37

Radiowa Trójka ma nowego dyrektora i redaktora naczelnego

Tomasz Kowalczewski jest od czwartku dyrektorem i redaktorem naczelnym Programu III Polskiego Radia - dowiedział się "Presserwis".

Źródło: https://wiadomosci.onet.pl/ | 21.11.2019 14:52

Syn prezydenta Niemiec zabity podczas wykładu. Nożownik na obserwacji w szpitalu psychiatrycznym

57-letni mieszkaniec Nadrenii-Palatynatu tak bardzo nienawidził byłego prezydenta Niemiec Richarda von Weizsäckera, że niespełna pięć lat po jego śmierci postanowił zamordować jego syna.

Źródło: http://wyborcza.pl/0,89468.html | 21.11.2019 9:45

Skrajna prawica i pomnik niemieckich żołnierzy w Bytomiu. Jest doniesienie

Niemiecki historyk domaga się śledztwa przeciwko politykowi AfD, który na bytomskim cmentarzu ufundował pomnik poległych i pomordowanych Niemców. - Napis na pomniku można odczytać jako gloryfikowanie nazizmu - mówi.

Źródło: http://wyborcza.pl/0,89468.html | 20.11.2019 19:01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 4 5 7 11 14 15 17 18 24 25 28 40 42 43 49 52 53 55 57 59 65 69 72 77 79 80 83 84 87 90 96 98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Garść przydatnych danych o tłumaczeniach:

Tłumaczenia symultaniczne - w znaczącej liczbie sytuacji stosowana forma obsługi obrad i seminariów , a oprócz tego spotkań na wysokim szczeblu z udziałem zagranicznych gości. Tłumaczenie symultaniczne polega na jednoczesnym tłumaczeniu wypowiedzi prelegenta przy użyciu specjalistycznego sprzętu. Tłumaczenie w zakresie jednej kombinacji językowej wykonywane jest przez dwuosobowy zespół tłumaczy, którzy pracują w dźwiękoszczelnej kabinie i równocześnie tłumaczą wypowiedź prelegenta. Uczestnicy, wyposażeni w odbiorniki i zestawy słuchawkowe, mogą słuchać mówców w wybranym przez siebie języku. Podczas dużych, wielojęzycznych spotkań tłumacze pracują przy tym w tzw. systemie relay, który pozwala na tłumaczenie w dodatkowych kombinacjach językowych w zakresie wszystkich języków stosowanych podczas konferencji. W praktyce oznacza to, że tłumaczenie odbywa się za pośrednictwem innego języka, np. z języka angielskiego na język polski, a następnie z języka polskiego na język niemiecki. Realizacja tłumaczenia symultanicznego wymaga profesjonalnej aparatury, odpowiedniego nagłośnienia oraz dodatkowo odpowiednich warunków technicznych.

O nas i nie tylko:

http://www.poland.pwi-pl.com/szcz-28942.html
http://markanatopie.biz.pl/budownictwo/erhy227562obopmydk,ile-czeka-sie-na-geodete.html
http://katalog.ceramika-hurt.pl/index.php?m=3&wpis=76213
http://biznes.mlodziezowe-forum.biz.pl/przewoz-osob/4hcm0a0akwmwk1ybl,prostowanie-felg-aluminiowych-polecicie-jakas-firme.html
http://www.katalog.vsp.pl/index.php?m=3&wpis=46732
http://forumdlaludzi.com.pl/przewoz-osob/w64d56pb67,opony-zimowe-uzywane-jaka-firma.html
http://forumdlabiznesu.info/samochody-uzywane/tee72xcmsw7lgkibi0,nowe-opony-zimowe-polecicie-jakas-firme.html
http://biznes.opiniacz.org.pl/samochody-uzywane/1dixr823hm,felgi-aluminiowe-polecicie-jakas-firme.html
http://filmowisko.org.pl/nieruchomosci/ar6ai75nt98hrwhhan,polecacie-jakiegos-geodete-z-tuszyna.html
http://tninigeria.com/2012/03/01/tlumacz-niemiecki-lodz/
http://dodajpost.ovh/transport/om7la557rf7y2fkia,nakretki-do-felg-polecicie-jakas-firme.html
http://www.seo-kat.pl/tumacz-niemieckiego-lodz-s-9317.html
http://forumdlawas.ovh/budownictwo/lbfm2nmzczthio8d,geodeta-w-lodzi-pomocy.html
http://nowewatki.pl/budownictwo/r03a4p0pqiehpo3,poszukiwane-uslugi-geodezyjne-lodz.html
http://mypassionforum.biz.pl/przeprowadzki/px80s0poxxdr,sruby-zabezpieczajace-do-kol-poradzicie-cos.html


sklepy internetowe Łódź

tłumaczenia z niemieckiego Łódź